干死了一个意欲借题发挥，用他的头颅当炫耀品的兽人头目，凯恩拎着沾着鲜血和脑浆的大棒，向着那帮绿皮阔步而行。
“谁是你们的首领？”他用绿皮语这样问。
他的绿皮语说的其实挺好的，但这语言是战锤40k的，而不是中古战锤的，两者的差距就像现代英语跟古代英语。
还好，绿皮们从来都不是语言专家，它们习惯根据现场环境、语境，读对方的表情，这样说或许显得有点深奥，实际上就是连蒙带猜。
关键词，再加上表情，兽人们理解了凯恩的意思。
其中一个瓮声瓮气的回答：“已经被你杀死了。”
这是理解错了，绿皮以为凯恩要找他们中的头目。
古代绿皮语相对简陋，凯恩倒是更容易听懂一些，他想了想，换了另一个词汇。“军阀！”他说。
这个词肯定是用错了，但好歹绿皮们能猜出来了。“老大！”一个兽人念出了正确用语。
其实正确的叫法应该是军头，之所以不叫酋长，是因为绿皮们只管战战战，不事生产，酋长这种全面管理型统治者称号，用在它们身上过于抬举了。
无所谓了，通俗点也挺好，接地气。
“对，老大。”凯恩指了指自己，“我，打破头，将是新的老大。”
这次绿皮听懂了，但没有太多反应，像它们这样的边缘部族，一年中老大换个三五次很正常。
凯恩一看其反应，就知道，眼前的这些不仅仅是老练的战士，同时还是兵痞。这种纯经验派的雇佣兵，是任何大佬都不喜欢的，自身是刺儿头不说，还容易散发不良言行，带坏新人。
这种勇气消减、热情匮乏、但生存能力较强的兵痞，会在自身敏锐直觉和军头的排斥作用下，自行向整个势力的外围部落转移。
这是种现象，自然而然就发生了，而没有多少阴谋诡计、迫害驱逐的成分。