玛丽跟里德尔来阿尔巴尼亚生活了近两个月，迟钝如她也感受到了不对劲。
其一是她不理解里德尔来这里的真实原因，起初她是觉得他要过来，既然是新婚期那么就当度蜜月，可里德尔一过来就扎根边境，在这种旅馆居然带了这么久，可外面一眼望去全是原始森林，欣赏自然风光也该看吐了。
其二呢......她先发誓，绝对不是她的生活水平提高之后瞧不起这种破环境了，但最近她的情绪非常差，差到她决定自己不想再跟里德尔进行原始社会探索了，是的，她要跟里德尔谈谈，如果再不回英国，她就自己回去。
可今天一大早，里德尔起的比她还早，自己一个人出去了，现在还没回来。
玛丽看了一眼挂在墙上的木时钟，时针已经走到了罗马数字十二，弹出一只难看的木雕鸽子发着走调的鸣叫。
里德尔虽然也有过晚回来的经历，但从来没有过过凌晨。
玛丽患得患失地想，里德尔不会想把她丢在这里吧？
算了，他也不至于这样——不，这种事他确实可以做得到！
玛丽愤愤地想到这里，泪水就开始在眼眶里打转了。
她暗暗骂了一句里德尔，翻过身闭上眼，不看那该死的钟表了，心想如果里德尔第二天没回来，她就回英国。
终于，过了不知道多久，失眠终于要与她告别，睡眠神经重新做作时，里德尔回来了。
他很狼狈。
他好似进行了一场搏斗，身披的斗篷出现破洞，看得出身上应有不少磕碰，而脸上更是有几处深刻的划痕。
他拧着眉，脸色惨白，黑发被汗水浸湿了。
“玛丽。”他将手中的口袋扔到床头柜上，用魔杖默念出荧光闪烁，才疲倦地开口，并伸出胳膊推她，示意她给他留出一块地方。
“别、别推我。”玛丽被他弄醒了，情绪更是跌落到谷底，声音一下子大了起来，“汤姆，你每次都用很大的力气！每次都是！”